簡歷編號：32008 查看次數(shù)：個(gè)人簡歷
| 基本資料 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 姓 名： | 丁婕 | 性 別： | 女 | 
|
| 出生年份： | 1980年 | 婚姻狀況： | 已婚 | |
| 民 族： | 漢 | 政治面貌： | 黨員 | |
| 畢業(yè)學(xué)校： | 蘭州大學(xué) | 所學(xué)專業(yè)： | 工商管理 | |
| 最高學(xué)歷： | 碩士 | 工作經(jīng)驗(yàn)： | 10年以上 | |
| 現(xiàn)所在地： | 甘肅蘭州 | 籍貫： | 河南洛陽 | |
| 技術(shù)特長： | 熟練的英漢口筆譯技能、熟悉招投標(biāo)流程及投標(biāo)文件的制作、熟悉office系列辦公軟件的使用 | |||
| 求職意向 | |||
|---|---|---|---|
| 希望從事崗位： | 面議 | ||
| 希望工作地區(qū)： | 蘭州市 | ||
| 崗位類別： | 銷售內(nèi)勤 辦公室主任 行政/人事經(jīng)理 文員/助理/秘書 翻譯 采購員 | 求職狀態(tài)： | 仍在職，欲換工作 |
| 是否要求住宿： | 不限 | 月薪要求： | 面議 |
| 工作經(jīng)歷 |
|---|
| 2003/7-2004/7 蘭州職業(yè)技術(shù)學(xué)院 助教 英語專業(yè)課程及公共外語課程教學(xué)工作 2004/11-2006/2 甘肅華僑出國留學(xué)服務(wù)有限公司 咨詢顧問、文案 為留學(xué)客戶提供咨詢服務(wù)，制定留學(xué)方案，協(xié)助學(xué)生辦理簽證材料，相關(guān)會議及文件的翻譯 2006/02-2008/01 美國國民油井華高公司（NOV） 蘭州辦事處 翻譯、聯(lián)絡(luò)經(jīng)理 作為NOV蘭州辦事處的翻譯和唯一行政人員，全面負(fù)責(zé)在蘭外籍專家的工作翻譯、與中方的協(xié)調(diào)溝通和項(xiàng)目組聯(lián)絡(luò)，同時(shí)負(fù)責(zé)協(xié)助所有外籍工作人員日常生活中的各項(xiàng)事宜并定期向NOV北京代表處匯報(bào)； 2008/01-2013/04 蘭州蘭石國民油井石油裝備工程有限公司 綜合管理部 翻譯、外事管理、行政秘書（兼黨務(wù)） 1）協(xié)助工程技術(shù)人員翻譯書面技術(shù)材料及現(xiàn)場口譯；有較強(qiáng)的工作能力和團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神，兩次獲得公司優(yōu)秀黨員稱號； 2）作為公司的外事專干和蘭州市公安局備案的外管聯(lián)絡(luò)員，負(fù)責(zé)聯(lián)系甘肅省外事辦公室、甘肅省外國專家局、蘭州市外國專家處、蘭州市公安局等相關(guān)政府機(jī)構(gòu)為在蘭外籍工作人員辦理簽證、居留許可，邀請函件；協(xié)助做好外籍人員培訓(xùn)和管理工作；申報(bào)引進(jìn)外國智力項(xiàng)目和出境培訓(xùn)項(xiàng)目；負(fù)責(zé)中方人員出國申請、培訓(xùn)等事宜；2012年獲得蘭州市公安局頒發(fā)的優(yōu)秀外事工作者稱號； 3）部門辦公設(shè)備、辦公用品的領(lǐng)取、登記、管理、分發(fā)和維護(hù)；各類檔案的收集、整理保管、轉(zhuǎn)遞和存檔；部門考勤、考核；外籍來訪人員行程安排； 2013/04-至今 蘭州蘭石石油裝備工程股份有限公司 海洋工程事業(yè)部 產(chǎn)品訂貨（銷售支持）、翻譯、體系管理、外事管理 1）海洋鉆采產(chǎn)品的銷售訂貨、詢/報(bào)價(jià)、投標(biāo)及中標(biāo)后項(xiàng)目進(jìn)度的跟蹤匯報(bào)與回款跟進(jìn)等商務(wù)溝通；2016年參與埃及ADES公司拖掛鉆機(jī)項(xiàng)目的重大商務(wù)談判、技術(shù)澄清交流及后期現(xiàn)場調(diào)試，為中埃雙方提供全程口譯，保障項(xiàng)目的順利實(shí)施，得到雙方的一致好評；2017年多次前往阿聯(lián)酋國家鉆井公司和威德福中東公司，全程參與人工島鉆機(jī)投標(biāo)工作，在時(shí)間緊、任務(wù)重的情況下，保質(zhì)保量的完成了商務(wù)與技術(shù)資料的筆譯工作； 2）定期走訪中海石油（中國）有限公司（CNOOC）及中海油田服務(wù)股份有限公司（COSL），了解海洋鉆采產(chǎn)品使用情況，及時(shí)掌握客戶需求與市場變化，協(xié)助制定產(chǎn)品銷售計(jì)劃，并向技術(shù)人員反饋業(yè)內(nèi)產(chǎn)品發(fā)展動(dòng)態(tài)； 3）起草本部門簽訂的各類合同（協(xié)議）；負(fù)責(zé)合同資料的匯總、分類、歸檔、保管及合同臺賬的設(shè)立、統(tǒng)計(jì)；及時(shí)與項(xiàng)目成本會計(jì)對接，配合項(xiàng)目會計(jì)做好成本核算；監(jiān)督合同執(zhí)行情況； 4）負(fù)責(zé)部門三體系的維護(hù)與管理，配合展開內(nèi)外審工作；參與體系文件的編制 ，負(fù)責(zé)體系文件的歸口、存檔、發(fā)放、培訓(xùn)、更新及銷毀；協(xié)助部門對體系日常運(yùn)作、內(nèi)外審發(fā)現(xiàn)的不符合項(xiàng)制定預(yù)防糾正措施，并跟蹤驗(yàn)證實(shí)施效果。 |
| 個(gè)人簡介 |
|---|
| 2012/9-2015/6 蘭州大學(xué) MBA |工商管理 1999/9-2003/6 西北民族大學(xué) 本科|英語 |
| 相關(guān)證書 |
|---|
|
| 聯(lián)系方式 |
|---|
