職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

辦公室高級主管	中交世通（重慶）重工有限公司	四川	5000-6000	1人
公司所在地：重慶  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)項(xiàng)目部行政、辦公、黨群、企管、人事等工作，C1駕駛證，能熟練駕駛，有大型集團(tuán)企業(yè)類似工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。

安全部高級主管	中交世通（重慶）重工有限公司	四川	7000-8000	2人
公司所在地：重慶  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)橋梁現(xiàn)場安裝，有頂推、山區(qū)架設(shè)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。

高級主管	中交世通（重慶）重工有限公司	四川	10000-12000	2人
公司所在地：重慶  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)橋梁現(xiàn)場安裝，會用全站儀測量放樣，有頂推、山區(qū)架設(shè)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。

人力資源高級主管	黑龍江華宏鋼構(gòu)彩板制造有限公司	大慶	5000-8000	1人
公司所在地：黑龍江大慶  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)公司人力資源規(guī)劃管理，組織確定人力資源戰(zhàn)略、目標(biāo)、原則，組織進(jìn)行人力資源供給與需求預(yù)測；2、負(fù)責(zé)公司人員招聘與調(diào)配的管理，制定招聘計(jì)劃并開展招聘工作，進(jìn)行人才梯隊(duì)建設(shè)，實(shí)行公開競爭的人事政策；3、負(fù)責(zé)公司培訓(xùn)與開發(fā)的管理：負(fù)責(zé)制訂員工培訓(xùn)計(jì)劃、實(shí)施培訓(xùn)計(jì)劃并評估培訓(xùn)的成效；4、負(fù)責(zé)公司薪酬與福利管理：負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)薪酬與福利制度并實(shí)施，考勤管理，指導(dǎo)工資核算與發(fā)放...

高級資料員資料主管	上海展冀膜結(jié)構(gòu)有限公司	上海	10000-12000	1人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 高級資料員/資料主管 崗位職責(zé)：1.能獨(dú)立完成從開工到竣工的過程資料及交工驗(yàn)收資料，并完成材料報(bào)審，工序資料和安全資料和檢測；2.根據(jù)項(xiàng)目需求，協(xié)助項(xiàng)目經(jīng)理跑開工手續(xù)；3.參與部分項(xiàng)目工程的驗(yàn)收工作和竣工驗(yàn)收工作；4.協(xié)助項(xiàng)目經(jīng)理做結(jié)算書；5.根據(jù)項(xiàng)目需要，代表公司與業(yè)主方、監(jiān)理方進(jìn)行關(guān)系銜接及其溝通，信息的接收與反饋；6適應(yīng)領(lǐng)導(dǎo)派遣外地出差，能獨(dú)立完成上級主管及公司領(lǐng)導(dǎo)安排...

高級生產(chǎn)主管	湖南江南鋼構(gòu)工程有限公司	湘潭	面議	1人
公司所在地：湖南湘潭  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 從事鋼結(jié)構(gòu)車間切料、焊接、成型、校正等工序的生產(chǎn)管理工作，主要工作如下：1.從下料焊接裝配整個(gè)流程生產(chǎn)月計(jì)劃、周計(jì)劃、日計(jì)劃制定，根據(jù)單件標(biāo)準(zhǔn)工時(shí)核算月總工時(shí)目標(biāo)，每日監(jiān)控工時(shí)累積。2.根據(jù)鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)計(jì)劃，工序進(jìn)行工作安排，保證車間各班組工作的順暢。3.主持召開每日生產(chǎn)例會，對鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)中出現(xiàn)的問題進(jìn)行強(qiáng)調(diào)，對湖南江南鋼構(gòu)工程有限公司的新政策進(jìn)行傳達(dá)。4.處理鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)中出現(xiàn)的...

主管會計(jì)	長治市鑫鵬鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	長治	6000-8000	1人
公司所在地：山西長治  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)公司的主管會計(jì)所有工作！記賬，成本核算，勞動(dòng)工傷保險(xiǎn)等等！

工程部主管	合肥深安鋼結(jié)構(gòu)建筑系統(tǒng)工程有限公司	合肥	10000-15000	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 1、協(xié)同公司工程管理方面的總體規(guī)劃和決策，針對突出、緊要和重大問題及要求，負(fù)責(zé)組織采取對應(yīng)的策略、方式、手段與措施，著力予以有效解決；2、負(fù)責(zé)組織工程實(shí)施的系統(tǒng)策劃和各類計(jì)劃及資源預(yù)算的編制與執(zhí)行，以創(chuàng)優(yōu)創(chuàng)杯為運(yùn)作導(dǎo)向，促進(jìn)和保證工程項(xiàng)目任務(wù)的良好完成；3、負(fù)責(zé)工程分包和外協(xié)方的考查和選定，負(fù)責(zé)對工程各類合同、實(shí)施計(jì)劃、內(nèi)外部預(yù)算、決算的部門審定，負(fù)責(zé)組織聯(lián)營工程公司級的檢查工...

技術(shù)主管	上海森鋼建筑科技有限公司	宣城	12000-15000	1人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)工廠質(zhì)量、技術(shù)、認(rèn)證及員工培訓(xùn)需要焊接相關(guān)科班本科畢業(yè)，英文好

鋼結(jié)構(gòu)市場主管	武漢福星精工歐拉綠建科技有限公司	武漢	6000-10000	10人
公司所在地：湖北武漢  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 【工作內(nèi)容】- 負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)廠房項(xiàng)目的市場開拓與客戶維護(hù)，提升公司市場占有率；- 協(xié)調(diào)內(nèi)部資源，推動(dòng)項(xiàng)目順利實(shí)施，確保合同履約；- 負(fù)責(zé)項(xiàng)目收款及賬款跟進(jìn)，確保資金回籠及時(shí)；- 參與市場調(diào)研與分析，為公司戰(zhàn)略決策提供支持�！救温氁�求】- 年齡30-45歲，男女不限，具備良好的溝通協(xié)調(diào)能力；- 有鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)相關(guān)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先，...

鋼結(jié)構(gòu)安全主管	武漢福星精工歐拉綠建科技有限公司	武漢	5000-8000	1人
公司所在地：湖北武漢  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 1、組織擬訂本單位安全生產(chǎn)規(guī)章制度、操作規(guī)程和生產(chǎn)安全事故應(yīng)急救援預(yù)案；2、組織本單位安全教育生產(chǎn)培訓(xùn)，記錄安全教育生產(chǎn)培訓(xùn)情況；3、落實(shí)本單位重大危險(xiǎn)源的安全管理措施；4、組織本單位應(yīng)急救援演練；5、檢查本單位的安全生產(chǎn)狀況，及時(shí)排查生產(chǎn)安全事故隱患，提出改進(jìn)安全生產(chǎn)管理的建議；6、制止和糾正違規(guī)指揮、強(qiáng)令冒險(xiǎn)作業(yè)、違反操作規(guī)程的行為；7、落實(shí)本單位安全生產(chǎn)整改措施。要求：1...

誠聘鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)主管	武漢福星精工歐拉綠建科技有限公司	武漢	12000-15000	1人
公司所在地：湖北武漢  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：10年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1.技術(shù)深化與審核：主導(dǎo)鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目圖紙深化設(shè)計(jì)，確保符合國家規(guī)范、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)及客戶需求；審核深化圖紙技術(shù)可行性，解決施工中的技術(shù)難題，優(yōu)化設(shè)計(jì)方案。2.團(tuán)隊(duì)管理：統(tǒng)籌技術(shù)團(tuán)隊(duì)工作分配，制定深化計(jì)劃并監(jiān)督執(zhí)行；開展技術(shù)培訓(xùn)，提升團(tuán)隊(duì)圖紙深化能力及專業(yè)水平。3.質(zhì)量與進(jìn)度把控：嚴(yán)格管控深化圖紙質(zhì)量，確保交付及時(shí)性及準(zhǔn)確性；協(xié)調(diào)設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、施工等環(huán)節(jié)，保障項(xiàng)目高效推進(jìn)。4.外...

倉庫主管	武漢福星精工歐拉綠建科技有限公司	湖北	5000-6000	1人
公司所在地：湖北武漢  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 1、具有3-5年的同類工作經(jīng)驗(yàn)；2、能熟練運(yùn)用ERP系統(tǒng)的進(jìn)庫、出庫流程；3、負(fù)責(zé)公司所有物品進(jìn)出、并嚴(yán)格把關(guān)；4、配合業(yè)務(wù)部門，負(fù)責(zé)安排日常所有生產(chǎn)用料物品的需求；5、規(guī)劃安排庫存狀況，努力降低庫存量，減少成本，加快資金周轉(zhuǎn)；6、按照生產(chǎn)情況，控制庫存數(shù)量，及時(shí)提供物品需求，保證所需物品供應(yīng)；7、填制、報(bào)送各種物品單據(jù)，定期盤點(diǎn)庫存物品，編寫盤點(diǎn)報(bào)告；8、負(fù)責(zé)倉庫的安全、防火...

車間主管	長治市鑫鵬鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	長治	6000-8000	1人
公司所在地：山西長治  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 車間主管（生產(chǎn)調(diào)度）長治鑫鵬鋼結(jié)構(gòu)有限公司招聘車間主管（熟悉鋼結(jié)構(gòu)加工，非標(biāo)重鋼，橋梁單元等），工資6000-8000！年底雙薪，提成業(yè)績考核另算！

采購主管	博那德（福建）新重工股份有限公司	福建	8000-10000	1人
公司所在地：福建福州  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)；一、采購計(jì)劃與執(zhí)行1. 根據(jù)公司生產(chǎn)需求及庫存情況，制定鋼材采購計(jì)劃，確保采購品類（如板材、型材、管材等）、規(guī)格、數(shù)量及到貨時(shí)間符合項(xiàng)目進(jìn)度要求，避免積壓或短缺。 2. 嚴(yán)格執(zhí)行采購流程，按計(jì)劃完成鋼材采購任務(wù)，優(yōu)先選擇符合國家標(biāo)準(zhǔn)的優(yōu)質(zhì)貨源，確保材料質(zhì)量（如提供質(zhì)保書、檢測報(bào)告等）。 二、供應(yīng)商開發(fā)與管理1. 負(fù)責(zé)鋼材供應(yīng)商的開發(fā)、評估與維護(hù)，建...

高級鋼結(jié)構(gòu)工程師	比亞迪汽車工業(yè)有限公司	深圳	12000-20000	3人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、軌道工程等相關(guān)項(xiàng)目的鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)工作；2、結(jié)構(gòu)方案選型、重要構(gòu)件截面選型的分析與設(shè)計(jì)；3、鋼結(jié)構(gòu)重要節(jié)點(diǎn)的計(jì)算、有限元分析與結(jié)構(gòu)創(chuàng)新設(shè)計(jì)；4、結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)相關(guān)的新技術(shù)、新材料、新產(chǎn)品等信息的收集、整理與跟蹤研究；5、復(fù)雜項(xiàng)目的施工模擬分析。崗位要求：1、本科及以上學(xué)歷，土木、結(jié)構(gòu)、工程力學(xué)及相關(guān)專業(yè)；2、5-10年工作經(jīng)驗(yàn)，至少有5年以上的鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)；3、具有研究工...

急聘工程高級管理	河北瑞宏藍(lán)天鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	邢臺	15000-20000	1人
公司所在地：河北邢臺  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：10年以上 收藏職位 本公司是一家輕鋼結(jié)構(gòu)，屬于設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、施工全系統(tǒng)企業(yè)�，F(xiàn)招聘項(xiàng)目部總工，負(fù)責(zé)工程項(xiàng)目全面工作，工程現(xiàn)場管理與項(xiàng)目部門管理，經(jīng)驗(yàn)豐富，溝通能力強(qiáng)，責(zé)任心強(qiáng)，有一定的安全、環(huán)保工作經(jīng)驗(yàn)。薪資待遇面談。

鋼結(jié)構(gòu)施工主管	浙江柏泓建筑科技有限公司	杭州	8000-10000	4人
公司所在地：浙江杭州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)工程建設(shè)地基處理:①現(xiàn)場地坪勘測，數(shù)據(jù)收集②等待地基規(guī)劃出圖；③按照圖紙安排工人地基施工。材料進(jìn)場:①對接工廠，安排鋼結(jié)構(gòu)材料進(jìn)場；②按照清單安排材料進(jìn)場；③安排工人進(jìn)行材料核對和搬運(yùn)�，F(xiàn)場施工:①按照圖紙安排施工人員進(jìn)行工程安裝②施工質(zhì)量和進(jìn)度檢查③竣工驗(yàn)收和甲方驗(yàn)收簽單

鋼結(jié)構(gòu)施工主管	蘇州市永安彩鋼板鋼結(jié)構(gòu)有限公司	蘇州	5000-10000	5人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 施工主管，擔(dān)任技術(shù)，施工，測量，方案管理員，計(jì)劃管理員現(xiàn)場施工管理和調(diào)度以及施工技術(shù)問題的解決，負(fù)責(zé)B類C類施工方案的編制；現(xiàn)場進(jìn)度、安全、質(zhì)量管控，確保工期可控；參與外部協(xié)調(diào)，包括建設(shè)單位、監(jiān)理單位、分包單位、環(huán)保局、城管交流協(xié)調(diào)；參與施工中過程資料的編制。

車間主管	東莞恒海鋼結(jié)構(gòu)有限公司	東莞	8000-10000	2人
公司所在地：廣東東莞  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 1鋼結(jié)構(gòu)車間生產(chǎn)工人的作業(yè)安排，生產(chǎn)過程中生產(chǎn)安全，質(zhì)量，設(shè)備維護(hù)的監(jiān)督和檢查。2生產(chǎn)過程中對發(fā)現(xiàn)的問題進(jìn)行整改，對鋼結(jié)構(gòu)工藝及生產(chǎn)流程提出合理化建議。3核算鋼結(jié)構(gòu)車間生產(chǎn)人員的計(jì)件薪酬。4完成上級領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他事情。

行政人事主管	君泰（江西）鋼結(jié)構(gòu)制造有限公司	新余	3000-5000	1人
公司所在地：江西新余  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 薪資：3000-5000 ＋年終考核1. �？萍耙陨蠈W(xué)歷，行政管理、人力資源、安全工程等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先。 2. 三年以上行政人事管理經(jīng)驗(yàn)，有制造業(yè)背景者優(yōu)先。 3. 熟悉安全、環(huán)保、消防相關(guān)法規(guī)。 4. 責(zé)任心強(qiáng)，抗壓能力好，能高效處理突發(fā)事件。 5. 溝通協(xié)調(diào)能力強(qiáng)，擅長跨部門協(xié)...

會計(jì)主管	中贏國州（重慶）科技有限公司	重慶	4000-5000	1人
公司所在地：重慶  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 職位要求1、會計(jì)相關(guān)專業(yè)，大專以上學(xué)歷，有會計(jì)從業(yè)資格證書者優(yōu)先考慮;2、5年以上工作經(jīng)驗(yàn)，有一般納稅人企業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;3、具備良好溝通能力，有良好的職業(yè)操守;4、思維敏捷，適應(yīng)能力強(qiáng)，能獨(dú)立思考，善于總結(jié)工作經(jīng)驗(yàn);5、熟練應(yīng)用財(cái)務(wù)系統(tǒng)及Offce辦公軟件。職位說明1、賬務(wù)處理:審核原始憑證，錄入記賬憑證，生成明細(xì)賬總賬;2、報(bào)表編制:每月編制資產(chǎn)負(fù)債表、利潤表、現(xiàn)金流量表...

銷售主管（蘇滬）	博思格鋼鐵（蘇州）有限公司	上海 蘇州 無錫 南通	12000-20000	1人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 工作職責(zé)：負(fù)責(zé)江蘇市場的深度開發(fā)，重點(diǎn)拓展工業(yè)領(lǐng)域客戶； 系統(tǒng)性挖掘潛在項(xiàng)目信息，建立區(qū)域項(xiàng)目線索庫；基于客戶需求提供定制化解決方案，通過增值服務(wù)實(shí)現(xiàn)差異化競爭；內(nèi)部協(xié)調(diào)溝通，確保產(chǎn)品交付符合客戶預(yù)期，以及相關(guān)售后服務(wù)，提高客戶滿意度。經(jīng)驗(yàn)要求:5年以上銷售經(jīng)驗(yàn)，有工業(yè)建筑行業(yè)背景者優(yōu)先；熟悉江蘇及周邊市場，具備獨(dú)立開發(fā)區(qū)域客戶的能力。資格要求：全日制本科及以上學(xué)歷，...

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)主管	湖南南博裝配鋼構(gòu)科技有限公司	岳陽	10000-15000	1人
公司所在地：湖南岳陽  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)1、能主導(dǎo)鋼結(jié)構(gòu)詳圖深化工作，獨(dú)立完成建模、出圖全流程。2、編制加工詳圖、構(gòu)件清單與安裝布置圖，保障圖紙指導(dǎo)生產(chǎn)與現(xiàn)場施工。3、精準(zhǔn)測算材料用量，編制采購預(yù)算清單，通過設(shè)計(jì)優(yōu)化控制成本。4、負(fù)責(zé)圖紙最終審核與技術(shù)方案優(yōu)化，參與商務(wù)報(bào)價(jià)洽談，提供技術(shù)支撐。5、協(xié)調(diào)設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、商務(wù)等部門協(xié)作，統(tǒng)籌解決項(xiàng)目技術(shù)與銜接問題。任職要求1、精通 AutoCAD、Tekla...

技術(shù)主管	甘肅華億鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	天水	8000-15000	1人
公司所在地：甘肅天水  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上以上 收藏職位 有專業(yè)鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)建模、拆圖經(jīng)驗(yàn)，鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)技術(shù)管理經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先

高級焊工	安徽省海華網(wǎng)架有限公司	宿州	8000-15000	20人
公司所在地：安徽宿州  學(xué)歷要求：初中  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 1、負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)的焊接工作2、中厚板、坡口焊，UT合格經(jīng)驗(yàn)2、吃苦耐勞、服從管理3、需持焊工證

質(zhì)量主管	廣東光美能源科技有限公司	廣州	8000-10000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 懂加工檢測的，又懂安裝現(xiàn)場管理質(zhì)量監(jiān)督的。

倉庫主管	福建福勝鋼構(gòu)制造科技有限公司	福州	面議	1人
公司所在地：福建福州  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 有鋼結(jié)構(gòu)工廠管理經(jīng)驗(yàn)，熟悉鋼結(jié)構(gòu)工廠配件，熟練辦公軟件，會操作倉庫軟件。

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)主管	舞鋼昱鑫重工有限公司	平頂山	10000-20000	1人
公司所在地：河南平頂山  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 1.主導(dǎo)關(guān)鍵構(gòu)配件的生產(chǎn)與制造工藝；2.橋梁鋼結(jié)構(gòu)的生產(chǎn)制造安裝全過程；4.參與本公司路橋工程的設(shè)計(jì)與研發(fā)；5.參與本公司鋼結(jié)構(gòu)自動(dòng)化生產(chǎn)線的技術(shù)改造；6.參與城市智能綜合服務(wù)亭的設(shè)計(jì)與研發(fā)；7.參與工程鋼箱梁等項(xiàng)目橋梁鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)配件的生產(chǎn)制造全過程8.負(fù)責(zé)鋼混組合梁波腹板的技術(shù)、生產(chǎn)、及運(yùn)輸全過程；9.負(fù)責(zé)技術(shù)部日常工作及報(bào)價(jià)合同管理，生產(chǎn)線改造和工序優(yōu)化。

鋼結(jié)構(gòu)廠生產(chǎn)主管	海南興裝工程有限公司	萬寧	10000-12000	1人
公司所在地：海南萬寧  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 要求：了解鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工藝，了解金屬圍護(hù)體系材料生產(chǎn)制作者優(yōu)先；熟練使用辦公軟件，熟悉掌握各生產(chǎn)工序，根據(jù)鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目生產(chǎn)計(jì)劃合理安排生產(chǎn)任務(wù)，控制原材料輔料。